Prevod od "poslala zpátky" do Srpski

Prevodi:

oterala

Kako koristiti "poslala zpátky" u rečenicama:

Deset minutjsme se muckali, pak jsem ho poslala zpátky na pokoj.
Mazili smo se oko deset minuta, a onda sam ga poslala u njegovu sobu.
A pak jsi ho poslala zpátky?
I to je to? Oterala si ga?
Bylo by dost ohroženo, kdybych tě poslala zpátky dolů.
Jer bi bilo jako riskantno da te ponovno pošaljem dolje.
A já jsem zde, abych tě zastavila a poslala zpátky do Pekla
A ja sam ovde da te zaustavim i da te vratim natrag u pakao!
A ona to zase poslala zpátky a on to poslal za měsíc znovu.
A ona mu ga je ponovo vratila... a on je opet poslao sledeæeg meseca.
Poslal jsem ti sklenku chardonnay a ty jsi ji poslala zpátky.
Poslao sam ti èašu vina, a ti si je vratila natrag.
Kdyby magnetické pole erupce červí díru přesměrovalo blíž k Slunci, zvýšená gravitace by nás poslala zpátky na Zem.
Ako se crvotoèina približila suncu zbog magnetnog polja baklje, pojaèana gravitacija je mogla da nas ispali natrag na Zemlju.
Možná tě poslala zpátky, aby ses mohla setkat s Pylem.
Mislio sam da te poslala natrag da vidiš Pylea.
kterou potkal v duze... ho poslala zpátky aby mně něco řekl.
koju je upoznao u dugi... vratila nazad, da mi nešto kaže.
Biggsi, proc te máma poslala zpátky na Jamajku?
Biggs, zasto te je majka poslala na Jamajku?
A myšlenka, že jsem ho poslala zpátky k ní?
I da misli da sam joj ga ja poslala nazad kao novog èoveka?
Policie by mě poslala zpátky do Albánie.
Murjaci æe me poslati u Albaniju.
Takže co? Chceš abych ho poslala zpátky?
Zar želiš da ga vratim natrag?
Víte, v porovnání s tím falešným, který jsem mu poslala zpátky.
U usporedbi s kopijom koju sam vratila.
A měli nervy na to, aby mi místo zlatého mercedesu poslali černého, tak jsem ho poslala zpátky.
Imali su petlju da mi pošalju zlatni mercedes, umesto crnog, pa sam ga poslala nazad.
Je to ta, kdy nás brána poslala zpátky do roku 1969.
Pa... Ima neke veze sa onim kada su nas Vrata poslala nazad u 1969.
Dr. Saroyanová mě poslala zpátky na místo činu.
Dr Saroyan me poslala na mesto zloèina.
Poslouchej, nejsem si jistý, proč jsi mi poslala zpátky moje dopisy, ale...
Slusaj, nisam siguran zasto si mi vratila pismo, ali....
Chung nebyl první zlej sráč, kterýho poslala zpátky na ulici.
Chung nije prvi zao kreten koga je ona vratila na ulicu.
Ani když nás Amerika poslala zpátky.
Ni kad nas je Amerika vratila.
Vadilo mi, jak se mě ten starší snažil sbalit, takže jsem je poslala zpátky k jejich autu.
Dosta mi je da mi se stariji upucava, pa sam ih poslala nazad u kamionet.
Chceš, abych ti ho poslala zpátky, viď?
Želiš da je vratim, zar ne?
Ne, už jsem ti ten šek poslala zpátky.
Ne, veæ sam ti vratila tvoj èek.
Skutečnost je taková, že Melissa mi ten prsten poslala zpátky, když jsem byl v Afghánistánu, s omluvou, a to až poté, co její rodiče ohlásili její zmizení.
Zapravo, Melisa mi je poslala poštom prsten dok sam bio u Avganistanu, uz izvinjenje i to je bilo nakon što su je njeni roditelji proglasili nestalom.
Řekl jsi, že tě sem poslala, zpátky ke mně, protože našla své vlastní štěstí.
Rekao si, da je razlog, zbog koga ti je dopustila da se vratiš nazad, nazad meni, to što je ona našla svoju sreću.
Společnost, která lobovala kvůli výstavbě továrny v Queensu poslala kytici na pohřeb jeho manželky... poprosil mě, aby jsem jim jí poslala zpátky.
Firma koja je lobirala da gradi fabriku u Kvinsu poslala je buket na sahranu njegove supruge i... on im je poslao nazad. Bio je nepotkupljiv.
Přinesl mi ji ten muž, kterého jsem poslala zpátky časem.
covek koga vratih u prošlost, on mi ih donese.
Myslím, že sem Christine poslala zpátky nějaké lidi.
MISLIM DA JE KRISTINA MOŽDA POSLALA NEKE LJUDE OVAMO.
Regina tě poslala zpátky do Oz.
Redžina te je poslala natrag u Oz.
0.46831297874451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?